Autor Beitrag
dirt_rider
Hält's aus hier
Beiträge: 2

XP pro, 98se
D7 Enterprise
BeitragVerfasst: Di 23.09.03 18:09 
Hallo,
ich besitze Delphi 7 enterprise auf englisch und suche eine deutsche sprachdatei dafür. is das überhaupt möglich?
wenn ja, wo kann ich die datei runterladen?
danke

_________________
-------------------------
biking for life
Jack Falworth
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic starofftopic star
Beiträge: 222

Win XP Pro, Slackware 10.0
D5 Enterprise, C++, ABAP
BeitragVerfasst: Di 23.09.03 18:21 
ich glaube, dass das nicht so einfach möglich ist.
Warum hast du dir dann die englische Version gekauft, oder ich würde eher drauf tippen, dass du die Version nicht ganz legal besitzt (wer kann sich die Studio Enterprise schon leisten)?

MfG

Jack Falworth

_________________
Andere zu kritisieren ist mitunter eine Möglichkeit, sich selbst ins bessere Licht zu setzen.


Zuletzt bearbeitet von Jack Falworth am Di 23.09.03 20:47, insgesamt 1-mal bearbeitet
dirt_rider Threadstarter
Hält's aus hier
Beiträge: 2

XP pro, 98se
D7 Enterprise
BeitragVerfasst: Di 23.09.03 18:28 
Titel: ....
also, es ist folgendermaßen:

ein freund von mir, besser sein vater hat sich die version zugelegt, (is sone ami-freak famillie), auf jeden fall wollte ich auch mal delphi lernen, (ja ich weiß was jetzt kommt, "delphi kann man nicht einfach so lernen" usw), ich hab mir 2 bücher gekauft, "jetzt lerne ich delphi 6" und noch eins, jedoch wäre es mir lieber wenn ich delphi zum lernen auf deutsch hätte

_________________
-------------------------
biking for life
Jack Falworth
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starofftopic starofftopic star
Beiträge: 222

Win XP Pro, Slackware 10.0
D5 Enterprise, C++, ABAP
BeitragVerfasst: Di 23.09.03 20:52 
ok, also ich denke nicht das man die Version einfach von Eng auf De umstellen kann. Entweder du schlägst dich mit der englischen Version rum oder du kaufst dir die Delphi 3 Pro Version für wenig Euro auf Deutsch (die d7 versionen sind alle zu teuer für einen Einsteiger).

Das stellt auch beim lernen kein Hindernis dar, da das extra zeug, was bei d6 und 7 dabei ist man sowieso anfangs (und sogar oft später) nicht braucht. Das meiste was in deinen Büchern drinsteht wird genauso problemlos auf D3 pro laufen.

Hier das Buch mit D3 Pro:

Delphi für Kids

Hans-Georg Schumann
MITP-Verlag, 2000, 456 Seiten

ISBN 3-8266-0643-4
Preis: 25,51 Euro


MfG

Jack Falworth

_________________
Andere zu kritisieren ist mitunter eine Möglichkeit, sich selbst ins bessere Licht zu setzen.