Ich würde gern ein ResourceDictionary aus externer Datei laden, und nicht in die EXE einbetten. Wie geht das?

Meine App.xaml:

Die Strings aus der ResourceDictionary lade ich über z.B: {StaticResource MainWindow_Title}

Muss ich dafür auf DynamicResource umstellen?

Das strings.xaml Resource Dictionary hat im Projekt folgende Eigenschaften (falls das wichtig ist):
Benutzerdefiniertes Tool: MSBuild:Compile
BuildVorgang: Page
In Ausgabeverzeichnis kopieren: Nicht kopieren

Moderiert von Th69: XML-Tags hinzugefügt

Hallo und ,

was ist denn der Fehler? Kompilieren tut es, aber die Werte werden nicht angezeigt (Binding-Error)?

Aus externer Source einbinden, heißt aber trotzdem, daß die Daten in die EXE einkompiliert werden, nur daß die Resource-Daten eben in einer externen XAML-Datei stehen.
Um zur Laufzeit Resourcen zu laden s. Load Resource Dictionaries at Runtime in WPF - und dann mußt du selbstverständlich DynamicResource verwenden.