Hallo,

darf man rechtlich Screenshots von 3nd Software in eigene Hilfe einbauen?

Bildmaterial ist natürlich urheberrechtlich geschützt und unterliegt eben diesen gesetzlichen Bestimmungen. Einfaches übernehmen von Screenshots ist ohne weiteres nicht erlaubt und kann teuer werden...

Ich glaube er meint selbst gemachte Screenshots.

Da kommt es darauf an was du damit machen willst denke ich. Wenn du damit die Funktionsweise deiner Software erklären willst, dann sollte das in Ordnung sein. Du darfst natürlich nicht mit Screenshots fremder Software für dein Produkt werben oder falsche Hoffnungen auf Features wecken. Insbesondere solltest du darauf achten, dass keine Logos zu sehen sind, denn die sind explizit geschützt.

Zudem solltest du klar unter das Bild schreiben, dass es sich um Screenshots einer anderen Software handelt und von welcher, damit es da keine Missverständnisse geben kann.

Aber das ist nur meine persönliche Ansicht, wissen tue ich das nicht, ich bin kein Rechtsanwalt.

Im Zweifel einfach schnell ne E-Mail an den originalen Hersteller senden
und Nachfragen, dann ist das abgesegnet.