Autor Beitrag
Frühlingsrolle
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starhalf ontopic star
Beiträge: 952
Erhaltene Danke: 126

[Win NT] 5.1 x86 6.1 x64
[Delphi] 7 PE, 2006, 10.1 Starter, Lazarus - [C#] VS Exp 2012 - [Android API 15] VS Com 2015, Eclipse, AIDE
BeitragVerfasst: Fr 25.11.16 21:34 
Hallo Forum

Problemstellung:
Ich möchte für ein eigens entwickeltes Lernprogramm, unsere Schriftzeichen nach "Japanisch" übersetzen.

Dazu sollte man wissen, dass die Japaner gelegentlich unser Alphabet verwenden, hinzu kommen noch ihre eigenen Silbenschriften
- Hiragana
- Katakana
sowie die aus China übernommenen und modifizierten Kanji.
Im Kanji gibt es an die 21 Tsd. Zeichen, wobei für den altäglichen japanischen Gebrauch, und für mich, ~2 Tsd. Zeichen interessant sind.

So, es gilt, dass 1-3 Buchstaben (Latin) im günstigen Fall, ein Silbenzeichen im Hiragana oder Katakana ergeben.
2-3 Silbenzeichen ergeben im günstigen Fall ein Kanji Zeichen.

Um unsere Buchstaben in die Silbenschrift und retour zu übersetzen, könnte man sowas aufbauen:
ausblenden Delphi-Quelltext
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
27:
type
  TKatakanaChar = #$30A1..#$30FA;
  THiraganaChar = #$3041..#$3096;

const
  KATAKANA: array[TKatakanaChar] of string = (
    'a''a''i''i''u''u''e''e''o''o',
    'ka''ga''ki''gi''ku''gu''ke''ge''ko''go',
    'sa''za''shi''ji''su''zu''se''ze''so''zo',
    'ta''da''chi''ji''tsu''tsu''zu''te''de''to',
    'do''na''ni''nu''ne''no''ha''ba''pa''hi',
    'bi''pi''fu''bu''pu''he''be''pe''ho''bo',
    'po''ma''mi''mu''me''mo''ya''ya''yu''yu',
    'yo''yo''ra''ri''ru''re''ro''wa''wa''wi',
    'we''wo''n''vu''ka''ke''va''vi''ve''vo'
  );
  HIRAGANA: array[THiraganaChar] of string = (
    'a''a''i''i''u''u''e''e''o''o',
    'ka''ga''ki''gi''ku''gu''ke''ge''ko''go',
    'sa''za''shi''ji''su''zu''se''ze''so''zo',
    'ta''da''chi''ji''tsu''tsu''zu''te''de''to',
    'do''na''ni''nu''ne''no''ha''ba''pa''hi',
    'bi''pi''fu''bu''pu''he''be''pe''ho''bo',
    'po''ma''mi''mu''me''mo''ya''ya''yu''yu',
    'yo''yo''ra''ri''ru''re''ro''wa''wa''wi',
    'we''wo''n''vu''ka''ke'
  );

Das sind in etwa jeweils um die 80+ Stück.

Jetzt bräuchte ich noch die Kanji Zeichen. Nicht zu vergessen, es sind um die 2.000!
Mal abgesehen von der Schreibarbeit, wäre es ein Wahnsinn, zudem weiss ich garnicht, ob die rückläufige Übersetzung von Kanji in unser Alphabet schnell genug von statten finden würde, wenn z.B. ein in A4 verfasster Kanji Text, auf diese Weise in unsere Schrift umgewandelt werden müsste. :?

D.h. ich würde eine Klasse bereitstellen wollen, die mir dabei helfen soll, wenn in einem Eingabefeld wie z.B. einem TMemo ein Text in Latin verfasst wird, dieser Text, Zeichen für Zeichen erst einmal in eine Silbenschrift übersetzt wird, und sofern ein dafür vorgesehenes Kanji Zeichen vorhanden ist, dies als Kanji ausgibt.
Rückwirkend sollte zumindest Methoden bestehen, die die Kanjis in eins der Silbenschriften übersetzen und im Anschluss auch in unser Alphabet.

Eine Demonstration wäre nicht verkehrt. Der Name "Sora" soll übersetzt werden, und zwar wie folgt:
- Hiragana
S -> (=So) -> そr (=Sor) -> そら (=Sora)
- Katakana
S -> (=So) -> ソr (=Sor) -> ソラ (=Sora)

Rein zufällig gibt es ein dafür vorgesehenes Kanji, daher ergibt sich aus:
そら oder ソラ ->

Das wäre die Anforderung an einen günstigen Fall.
Im ungünstigen Fall, würde ein in Latin geschriebener Buchstabe verbleiben wie er ist, und Silben-Zeichen die über kein Kanji verfügen, ebenso.


Die Frage besteht darin, in welcher Form kann ich die Zeichen unterbringen, so dass ich schnell darauf zugreifen und hin und her übersetzen kann?
Ich möchte ungern dies in einer lokalen Datenbankdatei unterbringen, die wohlmöglich an die 10MB erreichen würde, die ich dann jedesmal mitschleppen müsste, wenn ich die Klasse woanders anwenden möchte.

_________________
„Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.“ „Kürze die lange Rede, damit sie nicht verdächtig wirke!“
(Lucius Annaeus Seneca : 1 - 65 n. Chr)
Fiete
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic star
Beiträge: 432
Erhaltene Danke: 132

W7
Delphi 6 pro
BeitragVerfasst: Sa 26.11.16 10:59 
Moin Frühlingsrolle,
vor 5 Jahren hatte ich folgendes mal reingestellt:
www.entwickler-ecke....light=katakana+fiete
Eventuell ist dies Programm das richtige JWPCe, www.tanos.co.uk/jlpt/extras/jwpce/

Viel Erfolg beim Tüfteln!
Gruß Fiete

_________________
Fietes Gesetz: use your brain (THINK)

Für diesen Beitrag haben gedankt: Frühlingsrolle
Frühlingsrolle Threadstarter
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starhalf ontopic star
Beiträge: 952
Erhaltene Danke: 126

[Win NT] 5.1 x86 6.1 x64
[Delphi] 7 PE, 2006, 10.1 Starter, Lazarus - [C#] VS Exp 2012 - [Android API 15] VS Com 2015, Eclipse, AIDE
BeitragVerfasst: Sa 26.11.16 12:10 
Klasse, eine schöne Demo. Du hast es mit Grafiken umgesetzt, ich hingegeben möchte mit echten Strings arbeiten. Das macht mein Anliegen daher etwas schwieriger. Ich danke dir für die Anregung und die Bemühung.

_________________
„Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.“ „Kürze die lange Rede, damit sie nicht verdächtig wirke!“
(Lucius Annaeus Seneca : 1 - 65 n. Chr)
Fiete
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic star
Beiträge: 432
Erhaltene Danke: 132

W7
Delphi 6 pro
BeitragVerfasst: Di 06.12.16 13:38 
Moin,
habe die alte Version ein wenig verändert.
Könnte Deinem Wunsch nahe kommen.
Die Silben können jetzt auch über die Tastatur eingegeben werden, die Silben chi, shi und tsu werden gekürzt
eingegeben - ci, si und tu.
ScreenV2
Die Symbole können auch durch Anklicken erzeugt werden und stehen gleichzeitig im Editfeld.
Das Löschen habe ich mittels Stack gelöst.
Gruß Fiete
Einloggen, um Attachments anzusehen!
_________________
Fietes Gesetz: use your brain (THINK)
Frühlingsrolle Threadstarter
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starhalf ontopic star
Beiträge: 952
Erhaltene Danke: 126

[Win NT] 5.1 x86 6.1 x64
[Delphi] 7 PE, 2006, 10.1 Starter, Lazarus - [C#] VS Exp 2012 - [Android API 15] VS Com 2015, Eclipse, AIDE
BeitragVerfasst: Di 06.12.16 22:24 
Raffinierte Idee, getrennte Vokale und Konsonanten zu Silben zu formen. Das kann man bei der Silbenschrift so umsetzen, bei den Kanjis leider nicht, da diese aus mehreren Silben bestehen:
ausblenden volle Höhe Quelltext
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
27:
28:
29:
30:
31:
32:
33:
34:
35:
36:
37:
38:
39:
40:
41:
42:
43:
44:
45:
46:
47:
48:
49:
50:
51:
52:
53:
54:
55:
56:
57:
58:
59:
60:
61:
62:
63:
64:
65:
66:
67:
68:
69:
70:
71:
72:
73:
74:
75:
76:
77:
78:
79:
80:
81:
82:
83:
84:
85:
86:
87:
88:
89:
90:
91:
92:
93:
94:
95:
96:
97:
98:
99:
100:
101:
102:
103:
104:
105:
106:
107:
108:
109:
110:
111:
112:
113:
114:
115:
116:
117:
118:
119:
120:
121:
122:
123:
124:
125:
126:
127:
128:
129:
130:
131:
132:
133:
134:
135:
136:
137:
138:
139:
140:
141:
142:
143:
144:
145:
146:
147:
148:
149:
150:
151:
152:
153:
154:
155:
156:
157:
158:
159:
160:
161:
162:
163:
164:
165:
166:
167:
168:
169:
170:
171:
172:
173:
174:
175:
176:
177:
178:
179:
180:
181:
182:
183:
184:
185:
186:
187:
188:
189:
190:
191:
192:
193:
194:
195:
196:
197:
198:
199:
200:
201:
202:
203:
204:
205:
206:
207:
208:
209:
210:
211:
212:
213:
214:
215:
216:
217:
218:
219:
220:
221:
222:
223:
224:
225:
226:
227:
228:
229:
230:
231:
232:
233:
234:
235:
236:
237:
238:
239:
240:
241:
242:
243:
244:
245:
246:
247:
248:
249:
250:
251:
252:
253:
254:
255:
256:
257:
258:
259:
260:
261:
262:
263:
264:
265:
266:
267:
268:
269:
270:
271:
272:
273:
274:
275:
276:
277:
278:
279:
280:
281:
282:
283:
284:
285:
286:
287:
288:
289:
290:
291:
292:
293:
294:
295:
296:
297:
298:
299:
300:
301:
302:
303:
304:
305:
306:
307:
308:
309:
310:
311:
312:
313:
314:
315:
316:
317:
318:
319:
320:
321:
322:
323:
324:
325:
326:
327:
328:
329:
330:
331:
332:
333:
334:
335:
336:
337:
338:
339:
340:
341:
342:
343:
344:
345:
346:
347:
348:
349:
350:
351:
352:
353:
354:
355:
356:
357:
358:
359:
360:
361:
362:
363:
364:
365:
366:
367:
368:
369:
370:
371:
372:
373:
374:
375:
376:
377:
378:
379:
380:
381:
382:
383:
384:
385:
386:
387:
388:
389:
390:
391:
392:
393:
394:
395:
396:
397:
398:
399:
400:
401:
402:
403:
404:
405:
406:
407:
408:
409:
410:
411:
412:
413:
414:
415:
416:
417:
418:
419:
420:
421:
422:
423:
424:
425:
426:
427:
428:
429:
430:
431:
432:
433:
434:
435:
436:
437:
438:
439:
440:
441:
442:
443:
444:
445:
446:
447:
448:
449:
450:
451:
452:
453:
454:
455:
456:
457:
458:
459:
460:
461:
462:
463:
464:
465:
466:
467:
468:
469:
470:
471:
472:
473:
474:
475:
476:
477:
478:
479:
480:
481:
482:
483:
484:
485:
486:
487:
488:
489:
490:
491:
492:
493:
494:
495:
496:
497:
498:
499:
500:
501:
502:
503:
504:
505:
506:
507:
508:
509:
510:
511:
512:
513:
514:
515:
516:
517:
518:
519:
520:
521:
522:
523:
524:
525:
526:
527:
528:
529:
530:
531:
532:
533:
534:
535:
536:
537:
538:
539:
540:
541:
542:
543:
544:
545:
546:
547:
548:
549:
550:
551:
552:
553:
554:
555:
556:
557:
558:
559:
560:
561:
562:
563:
564:
565:
566:
567:
568:
569:
570:
571:
572:
573:
574:
575:
576:
577:
578:
579:
580:
581:
582:
583:
584:
585:
586:
587:
588:
589:
590:
591:
592:
593:
594:
595:
596:
597:
598:
599:
600:
601:
602:
603:
604:
605:
606:
607:
608:
609:
610:
611:
612:
613:
614:
615:
616:
617:
618:
619:
620:
621:
622:
623:
624:
625:
626:
627:
628:
629:
630:
631:
632:
633:
634:
635:
636:
637:
638:
639:
640:
641:
642:
643:
644:
645:
646:
647:
648:
649:
650:
651:
652:
653:
654:
655:
656:
657:
658:
659:
660:
661:
662:
663:
664:
665:
666:
667:
668:
669:
670:
671:
672:
673:
674:
675:
676:
677:
678:
679:
680:
681:
682:
683:
684:
685:
686:
687:
688:
689:
690:
691:
692:
693:
694:
695:
696:
697:
698:
699:
700:
701:
702:
703:
704:
705:
706:
707:
708:
709:
710:
711:
712:
713:
714:
715:
716:
717:
718:
719:
720:
721:
722:
723:
724:
725:
726:
727:
728:
729:
730:
731:
732:
733:
734:
735:
736:
737:
738:
739:
740:
741:
742:
743:
744:
745:
746:
747:
748:
749:
750:
751:
752:
753:
754:
755:
756:
757:
758:
759:
760:
761:
762:
763:
764:
765:
766:
767:
768:
769:
770:
771:
772:
773:
774:
775:
776:
777:
778:
779:
780:
781:
782:
783:
784:
785:
786:
787:
788:
789:
790:
791:
792:
793:
794:
795:
796:
797:
798:
799:
800:
801:
802:
803:
804:
805:
806:
807:
808:
809:
810:
811:
812:
813:
814:
815:
816:
817:
818:
819:
820:
821:
822:
823:
824:
825:
826:
827:
828:
829:
830:
831:
832:
833:
834:
835:
836:
837:
838:
839:
840:
841:
842:
843:
844:
845:
846:
847:
848:
849:
850:
851:
852:
853:
854:
855:
856:
857:
858:
859:
860:
861:
862:
863:
864:
865:
866:
867:
868:
869:
870:
871:
872:
873:
874:
875:
876:
877:
878:
879:
880:
881:
882:
883:
884:
885:
886:
887:
888:
889:
890:
891:
892:
893:
894:
895:
896:
897:
898:
899:
900:
901:
902:
903:
904:
905:
906:
907:
908:
909:
910:
911:
912:
913:
914:
915:
916:
917:
918:
919:
920:
921:
922:
923:
924:
925:
926:
927:
928:
929:
930:
931:
932:
933:
934:
935:
936:
937:
938:
939:
940:
941:
942:
943:
944:
945:
946:
947:
948:
949:
950:
951:
952:
953:
954:
955:
956:
957:
958:
959:
960:
961:
962:
963:
964:
965:
966:
967:
968:
969:
970:
971:
972:
973:
974:
975:
976:
977:
978:
979:
980:
981:
982:
983:
984:
985:
986:
987:
988:
989:
990:
991:
992:
993:
994:
995:
996:
997:
998:
999:
1000:
1001:
1002:
1003:
1004:
1005:
1006:
1007:
1008:
1009:
1010:
1011:
1012:
1013:
1014:
1015:
1016:
1017:
1018:
1019:
1020:
1021:
1022:
1023:
1024:
1025:
1026:
1027:
1028:
1029:
1030:
1031:
1032:
1033:
1034:
1035:
1036:
1037:
1038:
1039:
1040:
1041:
1042:
1043:
1044:
1045:
1046:
1047:
1048:
1049:
1050:
1051:
1052:
1053:
1054:
1055:
1056:
1057:
1058:
1059:
1060:
1061:
1062:
1063:
1064:
1065:
1066:
1067:
1068:
1069:
1070:
1071:
1072:
1073:
1074:
1075:
1076:
1077:
1078:
1079:
1080:
1081:
1082:
1083:
1084:
1085:
1086:
1087:
1088:
1089:
1090:
1091:
1092:
1093:
1094:
1095:
1096:
1097:
1098:
1099:
1100:
1101:
1102:
1103:
1104:
1105:
1106:
1107:
1108:
1109:
1110:
1111:
1112:
1113:
1114:
1115:
1116:
1117:
1118:
1119:
1120:
1121:
1122:
1123:
1124:
1125:
1126:
1127:
1128:
1129:
1130:
1131:
1132:
1133:
1134:
1135:
1136:
1137:
1138:
1139:
1140:
1141:
1142:
1143:
1144:
1145:
1146:
1147:
1148:
1149:
1150:
1151:
1152:
1153:
1154:
1155:
1156:
1157:
1158:
1159:
1160:
1161:
1162:
1163:
1164:
1165:
1166:
1167:
1168:
1169:
1170:
1171:
1172:
1173:
1174:
1175:
1176:
1177:
1178:
1179:
1180:
1181:
1182:
1183:
1184:
1185:
1186:
1187:
1188:
1189:
1190:
1191:
1192:
1193:
1194:
1195:
1196:
1197:
1198:
1199:
1200:
1201:
1202:
1203:
1204:
1205:
1206:
1207:
1208:
1209:
1210:
1211:
1212:
1213:
1214:
1215:
1216:
1217:
1218:
1219:
1220:
1221:
1222:
1223:
1224:
1225:
1226:
1227:
1228:
1229:
1230:
1231:
1232:
1233:
1234:
1235:
1236:
1237:
1238:
1239:
1240:
1241:
1242:
1243:
1244:
1245:
1246:
1247:
1248:
1249:
1250:
1251:
1252:
1253:
1254:
1255:
1256:
1257:
1258:
1259:
1260:
1261:
1262:
1263:
1264:
1265:
1266:
1267:
1268:
1269:
1270:
1271:
1272:
1273:
1274:
1275:
1276:
1277:
1278:
1279:
1280:
1281:
1282:
1283:
1284:
1285:
1286:
1287:
1288:
1289:
1290:
1291:
1292:
1293:
1294:
1295:
1296:
1297:
1298:
1299:
1300:
1301:
1302:
1303:
1304:
1305:
1306:
1307:
1308:
1309:
1310:
1311:
1312:
1313:
1314:
1315:
1316:
1317:
1318:
1319:
1320:
1321:
1322:
1323:
1324:
1325:
1326:
1327:
1328:
1329:
1330:
1331:
1332:
1333:
1334:
1335:
1336:
1337:
1338:
1339:
1340:
1341:
1342:
1343:
1344:
1345:
1346:
1347:
1348:
1349:
1350:
1351:
1352:
1353:
1354:
1355:
1356:
1357:
1358:
1359:
1360:
1361:
1362:
1363:
1364:
1365:
1366:
1367:
1368:
1369:
1370:
1371:
1372:
1373:
1374:
1375:
1376:
1377:
1378:
1379:
1380:
1381:
1382:
1383:
1384:
1385:
1386:
1387:
1388:
1389:
1390:
1391:
1392:
1393:
1394:
1395:
1396:
1397:
1398:
1399:
1400:
1401:
1402:
1403:
1404:
1405:
1406:
1407:
1408:
1409:
1410:
1411:
1412:
1413:
1414:
1415:
1416:
1417:
1418:
1419:
1420:
1421:
1422:
1423:
1424:
1425:
1426:
1427:
1428:
1429:
1430:
1431:
1432:
1433:
1434:
1435:
1436:
1437:
1438:
1439:
1440:
1441:
1442:
1443:
1444:
1445:
1446:
1447:
1448:
1449:
1450:
1451:
1452:
1453:
1454:
1455:
1456:
1457:
1458:
1459:
1460:
1461:
1462:
1463:
1464:
1465:
1466:
1467:
1468:
1469:
1470:
1471:
1472:
1473:
1474:
1475:
1476:
1477:
1478:
1479:
1480:
1481:
1482:
1483:
1484:
1485:
1486:
1487:
1488:
1489:
1490:
1491:
1492:
1493:
1494:
1495:
1496:
1497:
1498:
1499:
1500:
1501:
1502:
1503:
1504:
1505:
1506:
1507:
1508:
1509:
1510:
1511:
1512:
1513:
1514:
1515:
1516:
1517:
1518:
1519:
1520:
1521:
1522:
1523:
1524:
1525:
1526:
1527:
1528:
1529:
1530:
1531:
1532:
1533:
1534:
1535:
1536:
1537:
1538:
1539:
1540:
1541:
1542:
1543:
1544:
1545:
1546:
1547:
1548:
1549:
1550:
1551:
1552:
1553:
1554:
1555:
1556:
1557:
1558:
1559:
1560:
1561:
1562:
1563:
1564:
1565:
1566:
1567:
1568:
1569:
1570:
1571:
1572:
1573:
1574:
1575:
1576:
1577:
1578:
1579:
1580:
1581:
1582:
1583:
1584:
1585:
1586:
1587:
1588:
1589:
1590:
1591:
1592:
1593:
1594:
1595:
1596:
1597:
1598:
1599:
1600:
1601:
1602:
1603:
1604:
1605:
1606:
1607:
1608:
1609:
1610:
1611:
1612:
1613:
1614:
1615:
1616:
1617:
1618:
1619:
1620:
1621:
1622:
1623:
1624:
1625:
1626:
1627:
1628:
1629:
1630:
1631:
1632:
1633:
1634:
1635:
1636:
1637:
1638:
1639:
1640:
1641:
1642:
1643:
1644:
1645:
1646:
1647:
1648:
1649:
1650:
1651:
1652:
1653:
1654:
1655:
1656:
1657:
1658:
1659:
1660:
1661:
1662:
1663:
1664:
1665:
1666:
1667:
1668:
1669:
1670:
1671:
1672:
1673:
1674:
1675:
1676:
1677:
1678:
1679:
1680:
1681:
1682:
1683:
1684:
1685:
1686:
1687:
1688:
1689:
1690:
1691:
1692:
1693:
1694:
1695:
1696:
1697:
1698:
1699:
1700:
1701:
1702:
1703:
1704:
1705:
1706:
1707:
1708:
1709:
1710:
1711:
1712:
1713:
1714:
1715:
1716:
1717:
1718:
1719:
1720:
1721:
1722:
1723:
1724:
1725:
1726:
1727:
1728:
1729:
1730:
1731:
1732:
1733:
1734:
1735:
1736:
1737:
1738:
1739:
1740:
1741:
1742:
1743:
1744:
1745:
1746:
1747:
1748:
1749:
1750:
1751:
1752:
1753:
1754:
1755:
1756:
1757:
1758:
1759:
1760:
1761:
1762:
1763:
1764:
1765:
1766:
1767:
1768:
1769:
1770:
1771:
1772:
1773:
1774:
1775:
1776:
1777:
1778:
1779:
1780:
1781:
1782:
1783:
1784:
1785:
1786:
1787:
1788:
1789:
1790:
1791:
1792:
1793:
1794:
1795:
1796:
1797:
1798:
1799:
1800:
1801:
1802:
1803:
1804:
1805:
1806:
1807:
1808:
1809:
1810:
1811:
1812:
1813:
1814:
1815:
1816:
1817:
1818:
1819:
1820:
1821:
1822:
1823:
1824:
1825:
1826:
1827:
1828:
1829:
1830:
1831:
1832:
1833:
1834:
1835:
1836:
1837:
1838:
1839:
1840:
1841:
1842:
1843:
1844:
1845:
1846:
1847:
1848:
1849:
1850:
1851:
1852:
1853:
1854:
1855:
1856:
1857:
1858:
1859:
1860:
1861:
1862:
1863:
1864:
1865:
1866:
1867:
1868:
1869:
1870:
1871:
1872:
1873:
1874:
1875:
1876:
1877:
1878:
1879:
1880:
1881:
1882:
1883:
1884:
1885:
1886:
1887:
1888:
1889:
1890:
1891:
1892:
1893:
1894:
1895:
1896:
1897:
1898:
1899:
1900:
1901:
1902:
1903:
1904:
1905:
1906:
1907:
1908:
1909:
1910:
1911:
1912:
1913:
1914:
1915:
1916:
1917:
1918:
1919:
1920:
1921:
1922:
1923:
1924:
1925:
1926:
1927:
1928:
1929:
1930:
1931:
1932:
1933:
1934:
1935:
1936:
1937:
1938:
1939:
1940:
1941:
1942:
1943:
1944:
1945:
1946:
1947:
1948:
1949:
1950:
1951:
1952:
1953:
1954:
1955:
1956:
1957:
1958:
1959:
1960:
1961:
1962:
1963:
1964:
1965:
1966:
1967:
1968:
1969:
1970:
1971:
1972:
1973:
1974:
1975:
1976:
1977:
1978:
1979:
1980:
1981:
1982:
1983:
1984:
1985:
1986:
1987:
1988:
1989:
1990:
1991:
1992:
1993:
1994:
1995:
1996:
1997:
1998:
1999:
2000:
2001:
2002:
2003:
2004:
2005:
2006:
2007:
2008:
2009:
2010:
2011:
2012:
2013:
2014:
2015:
2016:
2017:
2018:
2019:
2020:
2021:
2022:
2023:
2024:
2025:
2026:
2027:
2028:
2029:
2030:
2031:
2032:
2033:
2034:
2035:
2036:
2037:
2038:
2039:
2040:
2041:
2042:
2043:
2044:
2045:
2046:
2047:
2048:
2049:
2050:
2051:
2052:
2053:
2054:
2055:
2056:
2057:
2058:
2059:
2060:
2061:
2062:
2063:
2064:
2065:
2066:
2067:
2068:
2069:
2070:
2071:
2072:
2073:
2074:
2075:
2076:
2077:
2078:
2079:
2080:
2081:
2082:
2083:
2084:
2085:
2086:
2087:
2088:
2089:
2090:
2091:
2092:
2093:
2094:
2095:
2096:
2097:
2098:
2099:
2100:
2101:
2102:
2103:
2104:
2105:
2106:
2107:
2108:
2109:
2110:
2111:
2112:
2113:
2114:
2115:
2116:
2117:
2118:
2119:
2120:
2121:
2122:
2123:
2124:
2125:
2126:
2127:
2128:
2129:
2130:
2131:
2132:
2133:
2134:
2135:
2136:
2137:
2138:
2139:
2140:
2141:
2142:
一 - いち
丁 - てい
七 - なな
万 - まん
丈 - じょー
三 - さん
上 - うえ
下 - げ
不 - ふ
与 - あずか
且 - かつ
世 - よ
丘 - おか
丙 - へい
両 - りょう
並 - なみ
中 - ちゅー
串 - くし
丸 - まる
丹 - に
主 - おも
丼 - どんぶり
久 - ひさし
乏 - とぼし
乗 - じょー
乙 - おつ
九 - きゅう
乞 - 乞
乱 - らん
乳 - ち
乾 - いぬい
亀 - かめ
了 - りょー
予 - よ
争 - 争
事 - こと
二 - に
互 - 互
五 - ご
井 - い
亜 - あ
亡 - ほろび
交 - 交
享 - とおる
京 - きょー
亭 - てい
人 - にん
仁 - じん
今 - いま
介 - かい
仏 - ほとけ
仕 - つかまつ
他 - た
付 - づけ
仙 - せん
代 - だい
令 - れい
以 - 以
仮 - かり
仰 - おおせ
仲 - なか
件 - けん
任 - にん
企 - くわだて
伎 - 伎
伏 - ふく
伐 - き
休 - きゅう
会 - かい
伝 - でん
伯 - はく
伴 - とも
伸 - しん
伺 - 伺
似 - に
但 - ただし
位 - くらい
低 - てい
住 - じゅー
佐 - さ
体 - からだ
何 - なに
余 - よ
作 - さく
佳 - か
併 - 併
使 - し
例 - れい
侍 - さむらい
供 - とも
依 - よ
価 - あたい
侮 - あなど
侯 - こー
侵 - おかせ
侶 - 侶
便 - びん
係 - かかり
促 - 促
俊 - しゅん
俗 - ぞく
保 - ほ
信 - しん
修 - おさむ
俳 - 俳
俵 - たわら
俸 - 俸
俺 - おれ
倉 - くら
個 - こ
倍 - ばい
倒 - たおせ
候 - こー
借 - か
倣 - 倣
値 - あたい
倫 - りん
倹 - 倹
偉 - えら
偏 - へん
停 - とま
健 - けん
側 - かわ
偵 - 偵
偶 - たまたま
偽 - にせ
傍 - かたえ
傑 - すぐる
傘 - かさ
備 - 備
催 - 催
傲 - 傲
債 - さい
傷 - きず
傾 - かたぶけ
僅 - 僅
働 - はたらけ
像 - ぞー
僕 - ぼく
僚 - 僚
僧 - そー
儀 - ぎ
億 - おく
儒 - 儒
償 - つぐなえ
優 - ゆー
元 - もと
兄 - あに
充 - たかし
兆 - ちょう
先 - さき
光 - ひかり
克 - かつ
免 - めん
児 - こ
党 - とー
入 - いれ
全 - ぜん
八 - はち
公 - おーやけ
六 - ろく
共 - とも
兵 - へい
具 - ぐ
典 - てん
兼 - けん
内 - うち
円 - えん
冊 - さつ
再 - さい
冒 - おかせ
冗 - 冗
写 - うつし
冠 - かん
冥 - めい
冬 - ふゆ
冶 - 冶
冷 - ひや
凄 - すご
准 - じゅん
凍 - こお
凝 - しこり
凡 - ぼん
処 - しょ
凶 - きょー
凸 - とつ
凹 - おー
出 - で
刀 - かたな
刃 - は
分 - ぶ
切 - せつ
刈 - かり
刊 - かん
刑 - けい
列 - れつ
初 - はつ
判 - はん
別 - べつ
利 - り
到 - いた
制 - せい
刷 - ずり
券 - けん
刹 - 刹
刺 - し
刻 - こく
則 - のり
削 - そぎ
前 - まえ
剖 - 剖
剛 - ごー
剣 - けん
剤 - ざい
剥 - へず
副 - ふく
剰 - あま
割 - わり
創 - はじめ
劇 - げき
力 - ちから
功 - こー
加 - か
劣 - れつ
助 - すけ
努 - つとむ
励 - 励
労 - ろー
効 - こー
劾 - 劾
勃 - 勃
勅 - みことのり
勇 - ゆー
勉 - つとむ
動 - どー
勘 - かん
務 - む
勝 - かち
募 - つの
勢 - いきおい
勤 - つとむ
勧 - すすむ
勲 - いさお
勺 - しゃく
勾 - 勾
匁 - もんめ
匂 - におい
包 - ぱお
化 - か
北 - きた
匠 - たくみ
匹 - ひき
区 - く
医 - い
匿 - 匿
十 - じゅう
千 - せん
升 - ます
午 - うま
半 - はん
卑 - 卑
卒 - そつ
卓 - たく
協 - きょう
南 - みなみ
単 - たん
博 - ひろし
占 - うらない
印 - いん
危 - 危
即 - そく
却 - 却
卵 - たまご
卸 - おろし
厄 - やく
厘 - りん
厚 - あつ
原 - はら
厳 - げん
去 - さ
参 - さん
又 - また
及 - 及
友 - とも
双 - そう
反 - はん
収 - おさむ
叔 - 叔
取 - と
受 - 受
叙 - じょ
口 - くち
古 - ふる
句 - く
叫 - さけべ
召 - 召
可 - か
台 - だい
叱 - しか
史 - し
右 - みぎ
号 - ごー
司 - つかさ
各 - かく
合 - ごう
吉 - きち
同 - どう
名 - な
后 - きさき
吏 - り
吐 - 吐
向 - むかい
君 - きみ
吟 - ぎん
否 - いや
含 - 含
吸 - 吸
吹 - 吹
呂 - りょ
呈 - てい
呉 - ご
告 - つげ
周 - しゅー
呪 - のろい
味 - あじ
呼 - よび
命 - いのち
和 - わ
咲 - さき
咽 - のど
哀 - 哀
品 - しな
員 - いん
哲 - あきら
哺 - 哺
唄 - うた
唆 - 唆
唇 - くちびる
唐 - とー
唯 - ただ
唱 - 唱
唾 - つば
商 - しょー
問 - とい
啓 - けい
善 - ぜん
喉 - のど
喚 - 喚
喜 - き
喝 - かつ
喩 - たとえ
喪 - も
喫 - 喫
営 - 営
嗅 - 嗅
嗣 - 嗣
嘆 - たん
嘱 - しょく
嘲 - あざけ
器 - うつわ
噴 - 噴
嚇 - 嚇
囚 - しゅう
四 - よん
回 - かい
因 - いん
団 - だん
困 - こま
囲 - かこえ
図 - ず
固 - かた
国 - くに
圏 - けん
園 - その
土 - つち
圧 - 圧
在 - ざい
地 - じ
坂 - さか
均 - ひとし
坊 - ぼー
坑 - あな
坪 - つぼ
垂 - しで
型 - かた
垣 - かき
埋 - うめ
城 - しろ
域 - いき
執 - と
培 - つちかえ
基 - もと
埼 - 埼
堀 - ほり
堂 - どー
堅 - けん
堆 - うずたか
堕 - 堕
堤 - つつみ
堪 - こらえ
報 - ほー
場 - じょー
塀 - へい
塁 - るい
塊 - かたまり
塑 - 塑
塔 - とー
塗 - ぬり
塚 - つか
塞 - ふさが
塩 - しお
填 - はま
塾 - じゅく
境 - きょー
墓 - はか
増 - ぞー
墜 - 墜
墨 - すみ
墳 - ふん
墾 - 墾
壁 - かべ
壇 - だん
壊 - 壊
壌 - 壌
士 - し
壮 - そー
声 - こえ
壱 - いち
売 - うれ
変 - へん
夏 - なつ
夕 - ゆう
外 - そと
多 - た
夜 - よる
夢 - ゆめ
大 - だい
天 - あめ
太 - ふと
夫 - おっと
央 - ひさし
失 - しつ
奇 - き
奈 - 奈
奉 - まつ
奏 - そう
契 - ちぎり
奔 - 奔
奥 - おく
奨 - すすむ
奪 - だつ
奮 - 奮
女 - おんな
奴 - やつ
好 - こう
如 - 如
妃 - ひ
妄 - もー
妊 - 妊
妖 - よー
妙 - みょー
妥 - 妥
妨 - さまたげ
妬 - 妬
妹 - いもーと
妻 - さい
姉 - あね
始 - はじめ
姓 - せい
委 - ゆだね
姫 - ひめ
姻 - 姻
姿 - すがた
威 - い
娘 - むすめ
娠 - 娠
娯 - 娯
婆 - ばば
婚 - こん
婦 - ふ
婿 - むこ
媒 - なかだち
媛 - ひめ
嫁 - よめ
嫉 - 嫉
嫌 - いや
嫡 - 嫡
嬢 - じょー
子 - こ
孔 - あな
字 - あざ
存 - そん
孝 - こー
季 - き
孤 - こ
学 - がく
孫 - まご
宅 - たく
宇 - 宇
守 - もり
安 - やす
完 - かん
宗 - そー
官 - かん
宙 - ちゅー
定 - じょう
宛 - あて
宜 - よろし
宝 - たから
実 - じつ
客 - きゃく
宣 - せん
室 - しつ
宮 - みや
宰 - おさむ
害 - がい
宴 - えん
宵 - よい
家 - いえ
容 - よー
宿 - しゅく
寂 - さび
寄 - よせ
密 - みつ
富 - とみ
寒 - かん
寛 - ひろし
寝 - しん
察 - 察
寡 - 寡
寧 - やすし
審 - しん
寮 - りょー
寸 - すん
寺 - てら
対 - たい
寿 - ことぶき
封 - ふー
専 - 専
射 - い
将 - しょー
尉 - じょう
尊 - みこと
尋 - ひろ
導 - しるべ
小 - しょー
少 - すくな
尚 - なお
就 - 就
尺 - しゃく
尻 - しり
尼 - あま
尽 - つき
尾 - お
尿 - にょー
局 - きょく
居 - きょ
屈 - こごめ
届 - とどけ
屋 - おく
展 - てん
属 - ぞく
層 - そー
履 - くつ
屯 - たむろ
山 - やま
岐 - 岐
岡 - おか
岩 - いわ
岬 - みさき
岳 - たけ
岸 - きし
峠 - とーげ
峡 - かい
峰 - みね
島 - しま
崇 - たかし
崎 - さき
崖 - がけ
崩 - くずし
嵐 - あらし
川 - かわ
州 - しゅー
巡 - めぐ
巣 - す
工 - こう
左 - さ
巧 - たくみ
巨 - 巨
差 - さ
己 - おのれ
巻 - かん
巾 - はば
市 - いち
布 - ぬの
帆 - ほ
希 - まれ
帝 - みかど
帥 - そち
師 - し
席 - せき
帯 - おび
帰 - き
帳 - とばり
常 - つね
帽 - ぼう
幅 - はば
幕 - まく
幣 - へい
干 - ひ
平 - ひら
年 - とし
幸 - こー
幹 - みき
幻 - まぼろし
幼 - よー
幽 - かそけ
幾 - いく
庁 - ちょー
広 - ひろ
床 - とこ
序 - じょ
底 - そこ
店 - みせ
府 - ふ
度 - ど
座 - ざ
庫 - くら
庭 - にわ
庶 - 庶
康 - かん
庸 - いさお
廃 - はい
廉 - かど
廊 - ろー
延 - のべ
廷 - 廷
建 - けん
弁 - べん
弄 - ろう
弊 - へい
式 - しき
弐 - に
弓 - ゆみ
弔 - ちょう
引 - 引
弟 - おとーと
弥 - わたる
弦 - げん
弧 - こ
弱 - じゃく
張 - ちょう
強 - きょー
弾 - たま
当 - とー
彙 - 彙
形 - かた
彩 - いろどり
彫 - ほ
彰 - あきら
影 - かげ
役 - えき
彼 - かれ
往 - おー
征 - しちょー
径 - けい
待 - まち
律 - りつ
後 - あと
徐 - じょ
徒 - と
従 - じゅー
得 - とく
御 - ご
復 - また
循 - 循
微 - ほろ
徳 - とく
徴 - ちょー
徹 - てっ
心 - こころ
必 - 必
忌 - き
忍 - にん
志 - こころざし
忘 - 忘
忙 - ぼー
応 - 応
忠 - ちゅー
快 - こころよ
念 - ねん
怒 - いか
怖 - こわ
思 - おもえ
怠 - だる
急 - きゅー
性 - しょー
怨 - 怨
怪 - かい
恋 - こい
恐 - こわ
恒 - つね
恣 - ほしいまま
恥 - はじ
恨 - 恨
恩 - おん
恭 - きょう
息 - いき
恵 - めぐみ
悔 - 悔
悟 - さとる
悠 - はるか
患 - 患
悦 - えつ
悩 - 悩
悪 - あく
悲 - 悲
悼 - 悼
情 - じょー
惑 - 惑
惜 - 惜
惧 - 惧
惨 - さん
惰 - 惰
想 - そー
愁 - 愁
愉 - 愉
意 - い
愚 - ぐ
愛 - あい
感 - かん
慄 - 慄
慈 - 慈
態 - たい
慌 - 慌
慎 - まき
慕 - 慕
慢 - 慢
慣 - 慣
慨 - 慨
慮 - おもんばか
慰 - 慰
慶 - けい
憂 - うき
憎 - にく
憤 - いきどお
憧 - 憧
憩 - いこい
憬 - 憬
憲 - けん
憶 - 憶
憾 - 憾
懇 - こん
懐 - ふところ
懲 - こり
懸 - かか
成 - なり
我 - わが
戒 - かい
戚 - 戚
戦 - いくさ
戯 - おどけ
戴 - 戴
戸 - と
戻 - もど
房 - ふさ
所 - ところ
扇 - おーぎ
扉 - とびら
手 - て
才 - さい
打 - だ
払 - はらい
扱 - 扱
扶 - 扶
批 - 批
承 - うけたまわ
技 - ぎ
抄 - 抄
把 - わ
抑 - そもそも
投 - とう
抗 - こう
折 - おり
抜 - 抜
択 - よ
披 - 披
抱 - だき
抵 - 抵
抹 - 抹
押 - 押
抽 - 抽
担 - 担
拉 - ひしげ
拍 - はく
拐 - 拐
拒 - こばめ
拓 - たく
拘 - かかわ
拙 - つたな
招 - 招
拝 - はい
拠 - よりどころ
拡 - 拡
括 - くく
拭 - ぬぐえ
拳 - けん
拶 - 拶
拷 - 拷
拾 - ひろえ
持 - じ
指 - ゆび
挑 - 挑
挙 - きょ
挟 - はさみ
挨 - 挨
挫 - くじけ
振 - ふ
挿 - 挿
捉 - 捉
捕 - と
捗 - はかど
捜 - さがせ
捨 - 捨
据 - すえ
捻 - ねじ
掃 - 掃
授 - 授
掌 - たなごころ
排 - はい
掘 - ほ
掛 - かかり
採 - と
探 - さがせ
接 - はぎ
控 - ひかえ
推 - 推
措 - 措
掲 - 掲
描 - 描
提 - ひさげ
揚 - あげ
換 - かわ
握 - にぎ
揮 - 揮
援 - 援
揺 - ゆら
損 - そん
搬 - 搬
搭 - 搭
携 - 携
搾 - しぼ
摂 - と
摘 - 摘
摩 - ま
摯 - 摯
撃 - 撃
撤 - 撤
撮 - つまみ
撲 - なぐ
擁 - よう
操 - みさお
擦 - こす
擬 - もどき
支 - ささえ
改 - あらため
攻 - おさむ
放 - ひ
政 - まつりごと
故 - こ
敏 - びん
救 - すくい
敗 - はい
教 - きょう
敢 - 敢
散 - ばら
敬 - けい
数 - かず
整 - せい
敵 - かたき
敷 - じき
文 - ふみ
斉 - とき
斎 - おとき
斑 - ふ
斗 - と
料 - りょー
斜 - しゃ
斤 - きん
斥 - 斥
斬 - き
断 - だん
新 - しん
方 - ほう
施 - ほどこせ
旅 - たび
旋 - 旋
族 - ぞく
旗 - はた
既 - すんで
日 - ひ
旦 - だん
旧 - きゅう
旨 - むね
早 - はや
旬 - しゅん
旺 - 旺
昆 - こん
昇 - のぼり
明 - みょー
易 - えき
昔 - むかし
星 - ほし
映 - うつ
春 - しゅん
昧 - 昧
昨 - さく
昭 - あきら
是 - ぜ
昼 - ひる
時 - とき
晩 - ばん
普 - あまね
景 - けい
晴 - はれ
晶 - あきら
暁 - あかつき
暇 - ひま
暑 - あつ
暖 - だん
暗 - あん
暦 - こよみ
暫 - 暫
暮 - くれ
暴 - ぼー
曇 - くもり
曖 - 曖
曜 - よー
曲 - きょく
更 - さら
書 - しょ
曹 - 曹
曽 - そ
曾 - 曾
替 - がえ
最 - さい
月 - つき
有 - ゆー
服 - ふく
朕 - ちん
朗 - ろう
望 - もち
朝 - あさ
期 - き
木 - き
未 - み
末 - まつ
本 - ほん
札 - さつ
朱 - しゅ
朴 - ほー
机 - つくえ
朽 - くち
杉 - すぎ
材 - ざい
村 - そん
束 - たば
条 - じょー
来 - き
杯 - さかずき
東 - ひがし
松 - まつ
板 - いた
析 - 析
枕 - まくら
林 - はやし
枚 - まい
果 - はて
枝 - え
枠 - わく
枢 - くるる
枯 - 枯
架 - か
柄 - え
某 - ぼー
染 - しみ
柔 - じゅー
柱 - はしら
柳 - やなぎ
柵 - さく
査 - 査
柿 - かき
栃 - とち
栄 - えい
栓 - せん
校 - こう
株 - かぶ
核 - かく
根 - こん
格 - かく
栽 - 栽
桁 - けた
桃 - もも
案 - あん
桑 - くわ
桜 - さくら
桟 - さん
梅 - うめ
梗 - 梗
梨 - なし
械 - 械
棄 - 棄
棋 - 棋
棒 - ぼー
棚 - たな
棟 - むね
森 - もり
棺 - かん
椅 - 椅
植 - うえ
椎 - しー
検 - けん
業 - ぎょー
極 - きょく
楷 - 楷
楼 - ろう
楽 - がく
概 - がい
構 - 構
様 - よう
槽 - ふね
標 - しるし
模 - も
権 - けん
横 - よこ
樹 - き
橋 - はし
機 - き
欄 - らん
欠 - かけ
次 - つぎ
欧 - おう
欲 - よく
欺 - 欺
款 - かん
歌 - うた
歓 - かん
止 - とめ
正 - せい
武 - ぶ
歩 - ふ
歯 - は
歳 - とし
歴 - れき
死 - し
殉 - 殉
殊 - こと
残 - ざん
殖 - ふえ
殴 - なぐ
段 - だん
殺 - ころせ
殻 - から
殿 - との
毀 - 毀
母 - はは
毎 - まい
毒 - どく
比 - ひ
毛 - け
氏 - うじ
民 - たみ
気 - き
水 - みず
氷 - こーり
永 - なが
氾 - 氾
汁 - しる
求 - もとむ
汎 - ひろし
汗 - あせ
汚 - きたな
江 - え
池 - いけ
汰 - 汰
決 - けつ
汽 - 汽
沃 - 沃
沈 - 沈
沖 - おき
沙 - すな
没 - ぼつ
沢 - さわ
河 - かわ
沸 - にえ
油 - あぶら
治 - ち
沼 - ぬま
沿 - 沿
況 - 況
泉 - いずみ
泊 - はく
泌 - 泌
法 - ほー
泡 - あわ
波 - なみ
泣 - 泣
泥 - どろ
注 - ちゅー
泰 - やすし
泳 - およげ
洋 - よー
洗 - あらい
洞 - ほら
津 - つ
洪 - ひろし
活 - かつ
派 - は
流 - りゅー
浄 - きよし
浅 - あさ
浜 - はま
浦 - うら
浪 - なみ
浮 - 浮
浴 - よく
海 - うみ
浸 - ひた
消 - けし
涙 - なみだ
涯 - 涯
液 - えき
涼 - りょー
淑 - よし
淡 - あわ
淫 - いん
深 - ふか
混 - 混
添 - 添
清 - せい
渇 - かつ
済 - すみ
渉 - わたる
渋 - しぶ
渓 - けい
減 - げん
渡 - わたり
渦 - うず
温 - ぬく
測 - はか
港 - みなと
湖 - みずうみ
湧 - ゆう
湯 - ゆ
湾 - わん
湿 - しめ
満 - まん
源 - みなもと
準 - じゅん
溝 - みぞ
溶 - 溶
溺 - おぼれ
滅 - めつ
滋 - しげる
滑 - すべり
滝 - たき
滞 - とどこお
滴 - しずく
漁 - りょー
漂 - 漂
漆 - うるし
漏 - も
演 - えんじ
漠 - ばく
漢 - かん
漫 - すずろ
漬 - 漬
漸 - やや
潔 - いさぎよ
潜 - せん
潟 - かた
潤 - じゅん
潮 - しお
潰 - つぶせ
澄 - きよし
激 - げき
濁 - にご
濃 - こ
濫 - 濫
濯 - 濯
瀬 - せ
火 - ひ
灯 - とー
灰 - はい
災 - わざわい
炉 - ろ
炊 - 炊
炎 - ほのお
炭 - すみ
点 - てん
為 - ため
烈 - れつ
無 - む
焦 - こげ
然 - そー
焼 - やき
煎 - せんじ
煙 - けむり
照 - あきら
煩 - はん
煮 - に
熊 - くま
熟 - じゅく
熱 - ねつ
燃 - もえ
燥 - 燥
爆 - 爆
爪 - つめ
爵 - 爵
父 - ちち
爽 - 爽
片 - かた
版 - はん
牙 - きば
牛 - うし
牧 - まき
物 - もの
牲 - 牲
特 - とく
犠 - 犠
犬 - いぬ
犯 - はん
状 - じょう
狂 - きょう
狙 - ねらえ
狩 - かり
独 - どく
狭 - せま
猛 - もう
猟 - りょー
猫 - ねこ
献 - けんじ
猶 - なお
猿 - さる
獄 - ごく
獣 - けもの
獲 - え
玄 - げん
率 - りつ
玉 - ぎょく
王 - おー
玩 - 玩
珍 - ちん
珠 - たま
班 - はん
現 - げん
球 - きゅー
理 - り
琴 - こと
瑠 - 瑠
璃 - 璃
璧 - 璧
環 - かん
璽 - 璽
瓦 - かわら
瓶 - びん
甘 - あま
甚 - 甚
生 - き
産 - さん
用 - よー
田 - た
由 - よし
甲 - こー
申 - さる
男 - おとこ
町 - まち
画 - かく
界 - さかい
畏 - かしく
畑 - はた
畔 - くろ
留 - りゅー
畜 - 畜
畝 - うね
略 - りゃく
番 - ばん
異 - い
畳 - たたみ
畿 - 畿
疎 - そ
疑 - うたぐ
疫 - 疫
疲 - つかれ
疾 - とー
病 - やまい
症 - しょう
痕 - あと
痘 - 痘
痛 - いた
痢 - 痢
痩 - やせ
痴 - 痴
瘍 - 瘍
療 - 療
癒 - 癒
癖 - くせ
発 - はつ
登 - とう
白 - しろ
百 - ひゃく
的 - てき
皆 - みな
皇 - すめらぎ
皮 - かわ
皿 - さら
盆 - ぼん
益 - えき
盗 - ぬすめ
盛 - もり
盟 - めい
監 - 監
盤 - ばん
目 - め
盲 - もー
直 - じか
相 - あい
盾 - たて
省 - しょー
眉 - まゆ
看 - み
県 - けん
真 - しん
眠 - ねむ
眺 - ながめ
眼 - がん
着 - ちゃく
睡 - ねむ
督 - とく
睦 - あつし
瞬 - まどか
瞭 - あきら
瞳 - ひとみ
矛 - ほこ
矢 - や
知 - ち
短 - たん
矯 - 矯
石 - いし
砂 - すな
研 - けん
砕 - 砕
砲 - ほう
破 - は
硝 - 硝
硫 - 硫
硬 - かた
碁 - ご
碑 - ひ
確 - 確
磁 - 磁
磨 - すり
礁 - 礁
礎 - いしずえ
示 - しめせ
礼 - れい
社 - しゃ
祈 - いのり
祉 - 祉
祖 - そ
祝 - しゅく
神 - かみ
祥 - さち
票 - ひょー
祭 - まつり
禁 - きん
禅 - ぜん
禍 - わざわい
福 - ふく
秀 - しゅー
私 - わたくし
秋 - あき
科 - か
秒 - びょー
秘 - ひ
租 - 租
秩 - 秩
称 - しょー
移 - うつり
程 - ほど
税 - ぜい
稚 - やや
種 - しゅ
稲 - いね
稼 - 稼
稽 - 稽
稿 - こー
穀 - こく
穂 - ほ
積 - せき
穏 - 穏
穫 - か
穴 - あな
究 - きわむ
空 - そら
突 - 突
窃 - 窃
窒 - 窒
窓 - まど
窟 - 窟
窮 - きゅう
窯 - かま
立 - だて
竜 - たつ
章 - しょー
童 - わらべ
端 - はし
競 - きおい
竹 - たけ
笑 - わらい
笛 - ふえ
符 - ふ
第 - だい
筆 - ふで
等 - とー
筋 - きん
筒 - つつ
答 - こたえ
策 - さく
箇 - 箇
箋 - 箋
算 - さん
管 - かん
箱 - はこ
箸 - はし
節 - せつ
範 - はん
築 - ちく
篤 - あつ
簡 - 簡
簿 - ぼ
籍 - せき
籠 - かご
米 - こめ
粉 - こ
粋 - すい
粒 - つぶ
粗 - あら
粘 - ねば
粛 - 粛
粧 - 粧
精 - せい
糖 - とー
糧 - かて
糸 - いと
系 - けい
糾 - 糾
紀 - きの
約 - やく
紅 - くれない
紋 - もん
納 - おさめ
純 - じゅん
紙 - かみ
級 - きゅー
紛 - まがえ
素 - す
紡 - 紡
索 - さく
紫 - むらさき
累 - るい
細 - ほそ
紳 - しん
紹 - 紹
紺 - こん
終 - つい
組 - くみ
経 - きょー
結 - ゆい
絞 - しぼ
絡 - からま
給 - きゅう
統 - みつる
絵 - え
絶 - ぜっ
絹 - きぬ
継 - ままし
続 - ぞく
維 - 維
綱 - つな
網 - あみ
綻 - ほころび
綿 - めん
緊 - 緊
総 - そう
緑 - みどり
緒 - お
線 - せん
締 - しめ
編 - へん
緩 - なる
緯 - ぬき
練 - ねり
緻 - 緻
縁 - えん
縄 - なわ
縛 - ばく
縦 - たて
縫 - ぬい
縮 - ちぢみ
績 - 績
繁 - しげ
繊 - 繊
織 - お
繕 - つくろえ
繭 - まゆ
繰 - く
缶 - かん
罪 - つみ
置 - おけ
罰 - ばち
署 - しょ
罵 - ののし
罷 - やめ
羅 - ら
羊 - ひつじ
美 - び
羞 - 羞
群 - ぐん
羨 - とも
義 - ぎ
羽 - は
翁 - おー
翌 - よく
習 - 習
翻 - こぼし
翼 - つばさ
老 - ろー
考 - こう
者 - もの
耐 - 耐
耕 - こう
耗 - 耗
耳 - みみ
聖 - せい
聞 - 聞
聴 - 聴
職 - しょく
肉 - にく
肌 - はだ
肖 - あやか
肘 - ひじ
肝 - きも
股 - また
肢 - し
肥 - こえ
肩 - かた
肪 - 肪
肯 - 肯
育 - いく
肺 - はい
胃 - い
胆 - たん
背 - せ
胎 - 胎
胞 - 胞
胴 - どー
胸 - むね
能 - のー
脂 - あぶら
脅 - おびえ
脇 - わき
脈 - みゃく
脊 - 脊
脚 - あし
脱 - だっ
脳 - のー
脹 - 脹
腎 - じん
腐 - くさ
腕 - うで
腫 - しゅ
腰 - こし
腸 - ちょー
腹 - はら
腺 - せん
膚 - はだ
膜 - まく
膝 - ひざ
膨 - 膨
膳 - ぜん
臆 - おく
臓 - 臓
臣 - しん
臨 - 臨
自 - じ
臭 - におい
至 - いたり
致 - 致
臼 - うす
興 - きょー
舌 - した
舎 - しゃ
舗 - 舗
舞 - まい
舟 - ふね
航 - こう
般 - 般
舶 - 舶
舷 - げん
船 - ふね
艇 - てい
艦 - かん
良 - りょー
色 - いろ
艶 - えん
芋 - いも
芝 - しば
芯 - しん
花 - はな
芳 - かおる
芸 - げい
芽 - め
苗 - なえ
苛 - 苛
若 - わか
苦 - く
英 - えい
茂 - しげる
茎 - くき
茨 - いばら
茶 - ちゃ
草 - くさ
荒 - あら
荘 - しょー
荷 - に
菊 - きく
菌 - きん
菓 - 菓
菜 - な
華 - はな
萎 - あまどころ
落 - 落
葉 - は
著 - ちょ
葛 - かずら
葬 - ほうむ
蒸 - ふけ
蓄 - 蓄
蓋 - ふた
蔑 - 蔑
蔵 - くら
蔽 - 蔽
薄 - すすき
薦 - こも
薪 - たきぎ
薫 - かおる
薬 - くすり
藍 - あい
藤 - ふじ
藩 - はん
藻 - も
虎 - とら
虐 - しいたげ
虚 - きょ
虜 - りょ
虞 - おそれ
虫 - むし
虹 - にじ
蚊 - か
蚕 - かいこ
蛇 - じゃ
蛍 - ほたる
蛮 - 蛮
蜂 - はち
蜜 - みつ
融 - とおる
血 - ち
衆 - しゅー
行 - ぎょー
術 - じゅつ
街 - まち
衛 - まもる
衝 - しょー
衡 - 衡
衣 - い
表 - おもて
衰 - おとろえ
衷 - 衷
袋 - ふくろ
袖 - そで
被 - ひ
裁 - たっ
裂 - きれ
装 - そう
裏 - うら
裕 - ひろし
補 - ほ
裸 - はだか
製 - せい
裾 - すそ
複 - ふく
褐 - 褐
褒 - 褒
襟 - えり
襲 - かさね
西 - にし
要 - よー
覆 - くつがえ
覇 - は
見 - み
規 - ぶんまわし
視 - し
覚 - さとし
覧 - らん
親 - おや
観 - かん
角 - かく
解 - かい
触 - さわ
言 - げん
訂 - てい
訃 - ふ
計 - けい
討 - 討
訓 - くん
託 - たく
記 - き
訟 - 訟
訪 - おとずれ
設 - しつらえ
許 - もと
訳 - やく
訴 - 訴
診 - み
証 - しょー
詐 - いつわり
詔 - みことのり
評 - ひょー
詞 - ことば
詠 - えい
詣 - まい
試 - ためし
詩 - し
詮 - かい
詰 - つめ
話 - はなし
該 - 該
詳 - 詳
誇 - ほこ
誉 - ほまれ
誌 - し
認 - みとめ
誓 - ちかい
誕 - 誕
誘 - さそえ
語 - ご
誠 - まこと
誤 - あやま
説 - せつ
読 - 読
誰 - だれ
課 - か
調 - しらべ
談 - だん
請 - 請
論 - ろん
諦 - たい
諧 - 諧
諭 - さとし
諮 - はか
諸 - しょ
諾 - だく
謀 - はかりごと
謁 - 謁
謄 - 謄
謎 - なぞ
謙 - けん
講 - こう
謝 - しゃ
謡 - うたい
謹 - 謹
識 - 識
譜 - ふ
警 - 警
議 - ぎ
譲 - ゆずる
護 - まもる
谷 - たに
豆 - まめ
豊 - ゆたか
豚 - とん
象 - ぞー
豪 - ごー
貌 - 貌
貝 - かい
貞 - さだ
負 - ふ
財 - ざい
貢 - みつぎ
貧 - ひん
貨 - 貨
販 - 販
貪 - むさぼ
貫 - ぬき
責 - せめ
貯 - 貯
貴 - とうと
買 - かい
貸 - かし
費 - ひ
貼 - は
貿 - 貿
賀 - が
賂 - まいない
賃 - ちん
賄 - まかない
資 - し
賊 - ぞく
賓 - まろうど
賛 - さん
賜 - たまもの
賞 - しょー
賠 - 賠
賢 - けん
賦 - ふ
質 - しち
賭 - かけ
購 - 購
贈 - おく
赤 - あか
赦 - 赦
走 - はし
赴 - 赴
起 - おこり
超 - ちょう
越 - こし
趣 - おもむき
足 - あし
距 - 距
跡 - あと
路 - ろ
跳 - とべ
践 - 践
踊 - おどり
踏 - 踏
踪 - 踪
蹴 - け
躍 - おど
身 - み
車 - くるま
軌 - き
軍 - ぐん
軒 - のき
軟 - 軟
転 - てん
軸 - じく
軽 - かる
較 - 較
載 - の
輝 - てる
輩 - はい
輪 - わ
輸 - 輸
轄 - 轄
辛 - かのと
辞 - じ
辣 - 辣
辱 - はずかしめ
農 - のー
辺 - へん
込 - こみ
迅 - 迅
迎 - むかい
近 - ちか
返 - かえし
迫 - せり
迭 - 迭
述 - じゅつ
迷 - 迷
追 - おい
退 - すさ
送 - おく
逃 - 逃
逆 - ぎゃく
透 - とおる
逐 - 逐
逓 - 逓
途 - と
通 - つー
逝 - 逝
速 - はや
造 - づくり
連 - れん
逮 - 逮
週 - しゅー
進 - すすむ
逸 - いっ
遂 - とげ
遅 - おそ
遇 - ぐう
遊 - 遊
運 - うん
遍 - あまね
過 - か
道 - みち
達 - いたる
違 - たがえ
遜 - へりくだ
遠 - とお
遡 - さかのぼ
遣 - や
適 - てき
遭 - 遭
遮 - さえぎ
遵 - 遵
遷 - 遷
選 - せん
遺 - のこ
避 - 避
還 - かえ
那 - 那
邦 - くに
邪 - じゃ
邸 - やしき
郊 - 郊
郎 - ろー
郡 - ぐん
部 - ぶ
郭 - かく
郵 - 郵
郷 - きょー
都 - と
酌 - しゃく
配 - はい
酎 - 酎
酒 - さけ
酔 - よい
酢 - す
酪 - 酪
酬 - むくい
酵 - 酵
酷 - こく
酸 - さん
醒 - 醒
醜 - しゅー
醸 - 醸
采 - さい
釈 - しゃく
里 - さと
重 - おも
野 - の
量 - りょー
金 - かね
釜 - かま
針 - はり
釣 - つり
鈍 - どん
鈴 - すず
鉄 - てつ
鉛 - なまり
鉢 - はち
鉱 - あらがね
銀 - ぎん
銃 - じゅー
銅 - どー
銑 - ずく
銘 - めい
銭 - ぜに
鋭 - するど
鋳 - い
鋼 - こー
錘 - つむ
錠 - じょー
錦 - にしき
錬 - ね
錮 - 錮
錯 - 錯
録 - ろく
鍋 - なべ
鍛 - きたえ
鍵 - かぎ
鎌 - かま
鎖 - くさり
鎮 - 鎮
鏡 - かがみ
鐘 - かね
鑑 - かがみ
長 - ちょー
門 - かど
閉 - 閉
開 - ひらく
閑 - かん
間 - あい
関 - せき
閣 - 閣
閥 - ばつ
閲 - 閲
闇 - やみ
闘 - たたかえ
阜 - 阜
阪 - ばん
防 - ぼう
阻 - 阻
附 - ふ
降 - くだ
限 - かぎり
陛 - 陛
院 - いん
陣 - じん
除 - じょ
陥 - おちい
陪 - 陪
陰 - いん
陳 - ひね
陵 - みささぎ
陶 - すえ
陸 - りく
険 - けん
陽 - よー
隅 - すみ
隆 - たかし
隊 - たい
階 - かい
随 - まま
隔 - へだた
隙 - すき
際 - さい
障 - さわ
隠 - かくれ
隣 - となり
隷 - 隷
隻 - せき
雄 - おす
雅 - みやび
集 - しゅう
雇 - やとい
雌 - めす
雑 - ざつ
離 - り
難 - なん
雨 - あめ
雪 - ゆき
雰 - きり
雲 - くも
零 - れい
雷 - かみなり
電 - でん
需 - 需
震 - ふるえ
霊 - れい
霜 - しも
霧 - きり
露 - つゆ
青 - あお
静 - せい
非 - ひ
面 - おもて
革 - かわ
靴 - くつ
韓 - かん
音 - おと
韻 - いん
響 - ひびき
頂 - いただき
頃 - ころ
項 - こー
順 - じゅん
須 - 須
預 - あずか
頑 - 頑
頒 - 頒
頓 - ひたすら
領 - りょー
頬 - ほー
頭 - あたま
頻 - しきり
頼 - よりゆき
題 - だい
額 - がく
顎 - あご
顔 - かお
顕 - あらわ
願 - がん
類 - るい
顧 - 顧
風 - かぜ
飛 - ひ
食 - しょく
飢 - かつえ
飯 - めし
飲 - いん
飼 - 飼
飽 - 飽
飾 - かざり
餅 - もち
養 - やしなえ
餌 - え
餓 - かつえ
館 - やかた
首 - くび
香 - か
馬 - うま
駄 - だ
駅 - えき
駆 - か
駐 - ちゅう
駒 - こま
騎 - き
騒 - 騒
験 - げん
騰 - あが
驚 - おどろき
骨 - こつ
骸 - むくろ
髄 - ずい
高 - たか
髪 - かみ
鬱 - 鬱
鬼 - おに
魂 - たましー
魅 - み
魔 - ま
魚 - うお
鮮 - 鮮
鯨 - くじら
鳥 - とり
鳴 - な
鶏 - にわとり
鶴 - つる
鹿 - しか
麓 - ふもと
麗 - れい
麦 - むぎ
麺 - めん
麻 - あさ
黄 - き
黒 - くろ
黙 - だま
鼓 - つずみ
鼻 - はな
齢 - よわい

Alternativ zu deiner Demo, siehe Anhang:

Kana
Einloggen, um Attachments anzusehen!
_________________
„Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.“ „Kürze die lange Rede, damit sie nicht verdächtig wirke!“
(Lucius Annaeus Seneca : 1 - 65 n. Chr)

Für diesen Beitrag haben gedankt: Fiete
BenBE
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starhalf ontopic starofftopic star
Beiträge: 8693
Erhaltene Danke: 172

Win95, Win98SE, Win2K, WinXP
D1S, D3S, D4S, D5E, D6E, D7E, D9PE, D10E, D12P, DXEP, L0.9\FPC2.0
BeitragVerfasst: Fr 09.12.16 12:22 
WINDOWSはSuche in der Entwickler-Ecke IMEがあります。

Braucht man einfach nur installieren. ;-)

Kann auch Kanji: お誕生日おめでとうごやいます!

_________________
Anyone who is capable of being elected president should on no account be allowed to do the job.
Ich code EdgeMonkey - In dubio pro Setting.
Frühlingsrolle Threadstarter
ontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starontopic starhalf ontopic star
Beiträge: 952
Erhaltene Danke: 126

[Win NT] 5.1 x86 6.1 x64
[Delphi] 7 PE, 2006, 10.1 Starter, Lazarus - [C#] VS Exp 2012 - [Android API 15] VS Com 2015, Eclipse, AIDE
BeitragVerfasst: Fr 09.12.16 17:48 
Was die Eingabehilfe kann, will ich auch können :mrgreen:
Ich habe sie auch seit je her installiert. Jetzt weiss ich auch, wozu es gut war.

Ein paar Worte zu den Kanji:
Diese 2 Tsd+ (Jōyō)Kanji, die die Japaner im Alltag verwenden, und von der Grundschule bis zur Mittelschule in Angriff nehmen, sind mir ein wenig To-Much.
Auch wenn es nur 2.000 sind, so hat ein jedes Zeichen mehrere Bedeutungen/steht für ein oder mehrere Wortarten.
Entsprechend anders fallen dabei die Silbenzeiche aus.

All diese Möglichkeiten, die ich garnicht kenne, in Betracht zu ziehen, würde ein vielfaches von 2.000 ausmachen.
Daher werde ich mich nur auf die Silben konzentrieren und auch die Grammatik bei der Konvertierung anwenden.

_________________
„Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.“ „Kürze die lange Rede, damit sie nicht verdächtig wirke!“
(Lucius Annaeus Seneca : 1 - 65 n. Chr)