| Spender |
Sisulizer
Sisulizer ist nur ein neuer Name für eine Gruppe von bekannten Gesichtern, die im Software-Lokalisierungs-Business seit 1994 unterwegs sind. Sisulizer ist die Heimat einiger der erfahrendsten Softwarearchitekten und Produktexperten in der Lokalisierungsbranche.
Wir sind, und behaupten nicht nur, Technologieführer in verschiedenen Bereichen zu sein. Wir verbessern kontinuierlich unsere Software Dank des wertvollen Feedbacks von unseren Kunden, vor allem Software-Entwickler wie wir. Unsere Mission ist, Ihrem Übersetzer ein Werkzeug an die Hand zu geben, das Kontext, WYSIWYG und Funktionen bietet, die eine qualitativ hochwertige lokalisierte Version von Ihrem Produkt ermöglicht. Sie, zu einem glücklichen und erfolgreichen Sisulizer-Anwender zu machen ist unser wichtigstes Ziel.
Last, but not least sind wir stolz darauf, ein unabhängiger Softwareanbieter (ISV), Komponenten- und Tool-Hersteller zu sein und LSP unabhängig zu bleiben!
|
|
| Gespendete Preise im Adventsgewinnspiel 2012 |
1x Sisulizer Standard Lizenz
Sisulizer-Standard ist die ideale Software-Lokalisierung-Tool für Micro-ISVs. Es deckt Lokalisierung von Software, die in solchen gängigen Software-Entwicklungs-Tools wie c/c++, Delphi, Java, Visual Basic, Visual C++ und mehr geschrieben. Sie (oder Ihre Übersetzer) können Ihre Software in jeder menschlichen Sprache lokalisieren.
Sisulizer scannt Ihre Anwendung für übersetzbare Daten, Ihr Projekt gemeinsam senden mit der kostenlose Edition der Sisulizer auf Ihre Übersetzer und Build die lokalisierte Version. Es ist so einfach. Und weil Ihre Übersetzer sieht den richtigen Kontext entfernt, müssen Sie weniger Aufwand Kommunikation. Und beste, Updates sind ein Kinderspiel Da Sisulizer alle neuen, geänderten und gelöschte Elemente mit einem Mausklick weiß. Nr. Notwendigkeit, etwas zweimal übersetzen.
|
|
